Activer Google Health vers Apple Health
L'app Google Health peut partager des données avec Apple Health sur un iPhone ou un iPad sous iOS 16.4 ou version ultérieure. Ton appareil doit avoir une connexion internet au moment de la connexion, et tu dois être connecté à l'app Google Health avec un compte Google adulte. Voici les étapes de Google :
Ouvrir Connexions dans Google Health
Ouvre l'app Google Health. En haut à gauche, appuie sur Connexions, puis sur Apps et services.
Choisir Apple Health
Sous Ajouter des connexions, appuie sur Apple Health, puis sur Commencer.
Accepter la page de consentement
Une page intitulée Synchroniser Google Health avec Apple Health s'affiche. Appuie sur Accepter pour continuer.
Accorder les autorisations
Suis les instructions pour autoriser la connexion. Active toutes les catégories, ou choisis celles que tu veux, puis appuie sur Autoriser. Quand la page de confirmation s'affiche, appuie sur Terminé.
Ce que Google Health écrit dans Apple Health
Google liste ces catégories : pas, VO2 max, étages, calories actives, distance, exercice et parcours d'exercice ; température corporelle ; sessions et phases de sommeil ; fréquence cardiaque, fréquence cardiaque au repos, saturation en oxygène, fréquence respiratoire et glycémie ; poids et pourcentage de masse grasse ; nutrition et eau ; pleine conscience ; et données de suivi du cycle.
Ça marche aussi dans l'autre sens. Google Health peut importer des données des apps santé et fitness de ton Apple Watch, de ton iPhone et de ton iPad via Apple Health, et il lit actuellement trois mois de ton historique Apple Health.
Quand la synchronisation s'arrête
Google indique que les nouvelles métriques demandent que leurs autorisations soient examinées et accordées avant d'être disponibles, donc si une catégorie n'apparaît jamais, vérifie que son autorisation est activée. Se déconnecter dans Google Health (Connexions, Apps et services, Apple Health, Déconnecter) arrête la synchronisation de nouvelles données, mais les autorisations restent accordées jusqu'à ce que tu les retires dans l'app Apple Health.
Si tu pensais à Health Connect d'Android
Health Connect est le hub de santé intégré à Android, et ce n'est pas la même chose que l'app Google Health. Apple Health et Health Connect ne se synchronisent pas directement entre eux. Voici les vraies options, de la plus manuelle à celle qui contourne complètement le problème.
Synchronisation par app via chaque plateforme
Beaucoup d'applis de fitness (ton appli de course, ton appli de balance, ton appli de sommeil) peuvent écrire à la fois dans Apple Health et Health Connect. Si l'appli que tu utilises déjà prend en charge les deux, accorde-lui l'autorisation sur chaque appareil et elle devient le pont pour ses propres données. Le hic : chaque appli ne transporte que les mesures qui lui appartiennent, donc une appli de pas transmet les pas mais pas ton sommeil ni ta fréquence cardiaque.
Une application tierce faisant le pont
Une poignée d'applications utilitaires existent pour lire d'une plateforme et écrire sur l'autre. Elles fonctionnent, mais elles ajoutent un rouage supplémentaire à qui vous devez confier tout votre dossier de santé, elles ne tournent souvent que sur un seul de vos deux téléphones, et elles peuvent cesser de se synchroniser silencieusement après une mise à jour du système. Considérez-les comme un pis-aller, pas une fondation.
Connecte les deux à un seul service qui lit chaque côté
Plutôt que de forcer Apple Health et Health Connect à se refléter mutuellement, connecte chacun à un seul service qui lit les deux indépendamment. Ton iPhone partage Apple Health, ton téléphone Android partage Health Connect, et le service les assemble en un seul historique. Rien n'a besoin d'être copié d'une plateforme à l'autre, donc rien ne casse quand un système d'exploitation se met à jour.
Les deux premières voies essaient de faire tenir tout sur un seul téléphone. La troisième accepte que tes données soient réparties sur plusieurs appareils et les unifie un niveau au-dessus, là où un coach peut vraiment les utiliser. C'est l'approche de Wellness Project.
La synchronisation copie tes données. Elle ne les lit pas.
La connexion de Google à Apple Health et chaque passerelle Health Connect font le même travail : elles copient des données d'un espace de stockage du téléphone vers un autre. C'est utile, mais les données arrivent quand même dans une application qui te montre des graphiques une catégorie à la fois, et rien ne relie les morceaux entre eux.
Si la plupart des gens veulent Google Health dans Apple Health, ce n'est pas pour le fichier en lui-même. C'est parce qu'ils veulent un seul endroit qui voit tout : les pas du téléphone Android dans leur poche, l'entraînement de l'Apple Watch à leur poignet, le sommeil de la bague à leur doigt. Unifie le tout au niveau du coach et cette vue d'ensemble existe enfin au même endroit.
Comment le configurer
Sur iPhone, ouvre l'appli et accorde l'autorisation Apple Health pour qu'elle puisse lire les pas, les entraînements, le sommeil, la fréquence cardiaque et la VFC. Sur Android, accorde les mêmes autorisations via Health Connect. Si tu utilises aussi Fitbit ou Oura, connecte chacun depuis les paramètres de ton compte avec une connexion OAuth classique. À partir de là, chaque appareil écrit dans le même historique, et ton coach lit tout ça ensemble.
Tu n'as pas à choisir un seul téléphone ou abandonner un appareil portable. Le point est d'arrêter de combattre la division des plates-formes et de laisser un coach voir à travers.
Synchroniser moves your data. Wellness Project reads it.
Connecte Apple Health, Health Connect, Fitbit et Oura à un seul coach IA qui lit tout ton historique. Basique gratuit, avec Pro à $9.99/mois.