تجاوز Sleep as Android آيفون. لكن بيانات نومك لا يلزم أن تفعل ذلك.

لا. حتى 27 سبتمبر 2026، يعمل Sleep as Android: Smart alarm من فريق Urbandroid على هواتف أندرويد وساعات Wear OS فقط، دون إصدار لآيفون أو Apple Watch.

يضم منتدى مجتمع Urbandroid نفسه موضوعًا بعنوان "[Declined] Sleep as Android for iPhone?" تحت طلبات الميزات، فقد طُرحت نسخة لنظام iOS ورُفضت ولم تُترك مفتوحة. لا توجد صفحة على App Store أو نسخة تجريبية أو نسخة ويب تحت هذا الاسم، وبما أن Sleep as Android مخصص لأندرويد فقط بحسب تصميمه، فإن تصدير Apple Health لا يمنحك طريقة لتشغيل التطبيق نفسه.

Sleep as Android تطبيق لتتبّع النوم والمنبّه الذكي لأندرويد وWear OS من فريق Urbandroid. جاذبيته الأساسية هي المنبّه الذكي، الذي يوقظك ضمن نافذة زمنية تختارها، متزامنًا مع أخفّ مرحلة نوم لديك، باستخدام تتبّع لا تلامسي بأسلوب السونار والرادار يقرأ حركة الهاتف وصوته، فلا حاجة لأي جهاز قابل للارتداء للحصول على درجة نوم على الإطلاق.

يضيف التطبيق تمييز صوت بالذكاء الاصطناعي للشخير والحديث أثناء النوم والسعال أو المرض، وتحليل تنفس النوم مع تنبيه لانخفاض معدل التنفس، ودرجة نوم تجمع عجز النوم والانتظام والكفاءة والمراحل والشخير ومعدل التنفس وSpO2 وHRV في رقم واحد. ويضيف الاتصال بجهاز Wear OS أو Garmin معدل ضربات القلب وHRV وSpO2 أثناء النوم، وتحوّل روابط المنزل الذكي لأضواء Philips Hue وIKEA Tradfri، واستيقاظ وتهويدة Spotify، إلى جانب IFTTT وTasker والتنبيهات المرتبطة بتقويم Google، الاستيقاظ نفسه إلى أتمتة. يُثبَّت مجانًا، مع فتح دائم لمرة واحدة بدلًا من اشتراك، بعد فترة تجريبية مجانية.

يبحث الناس عن Sleep as Android على آيفون في أغلب الأحيان بعد الانتقال من هاتف أندرويد والرغبة في الاحتفاظ بنفس المنبّه الذكي وروتين درجة النوم، أو بعد أن يوصي به صديق أو شريك لا يزال يحمل أندرويد. وبما أن Urbandroid صمّمت تتبّع السونار ومنطق المنبّه ودرجة النوم حول أندرويد وWear OS، فلا ينتقل شيء من ذلك مع تغيير الهاتف.

على آيفون، يقرأ Wellness Project من Apple Health، وهو المركز الذي تحفظ فيه Apple Watch وأغلب تطبيقات الصحة واللياقة على آيفون بياناتها.

تصبح البيانات المدعومة من Oura وWithings وWHOOP وتطبيقات Apple Health المتوافقة والموازين الذكية المدعومة جزءًا من سجل واحد بدلًا من العيش في لوحات معلومات منفصلة.

يمكن لتمارينك وسجلات طعامك السابقة أن تنتقل معك أيضًا. يقرأ استيراد CSV الملفات التي تصدّرها أغلب تطبيقات التمارين والتغذية، وتراجع كل صف قبل حفظ أي شيء.

الانتقال من Android إلى iPhone يعني ترك Sleep as Android خلفك تمامًا. يُظهر منتدى Urbandroid نفسه أن طلب إصدار لـ iPhone قد رُفع ورُفض، لا أنه مؤجل فقط، لذا لا توجد نسخة تجريبية أو قائمة انتظار يمكن تتبّعها. تتوقف المنبّه الذكي، والتتبع القائم على السونار، ودرجة النوم جميعها عن العمل بمجرد أن يتعذّر تثبيت التطبيق نفسه.

يتيح Sleep as Android نسخ سجلك احتياطيًا إلى ملف sleep-export.csv من قائمة النسخ الاحتياطي الخاصة به، لكن هذا الملف نسخة احتياطية شخصية لسجلاتك، وليس مصممًا ليفتحه تطبيق آخر. لا يستورد Wellness Project هذا الملف؛ فبعد الانتقال إلى آيفون، يقرأ مدة النوم ومراحله ودرجة النوم ووقت النوم ووقت الاستيقاظ مباشرة من Apple Health، سواء أتت هذه البيانات من Apple Watch أو Oura أو مصدر متصل آخر.

يحافظ ذلك على فائدة سجل النوم مستقبلًا حتى دون المنبّه الذكي، ويضعه بجانب بيانات التدريب والتغذية والتعافي والجسم التي يتابعها Wellness Project بالفعل على آيفون، مع متخصص بالذكاء الاصطناعي قادر على النظر إلى الصورة كاملة بدلًا من درجة نوم منفردة.